Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come dobbiamo reagire?
how should we respond?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ma dopo, come dobbiamo procedere?
so what do we need to do next?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
come dobbiamo agire al riguardo?
what shall we do about profiteering?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
come dobbiamo stare eccessivamente attenti
i have included the above to show how exceedingly careful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desidero chiedere come dobbiamo procedere.
i would like to ask what we should do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
come dobbiamo affrontare questa situazione?
how are we to deal with this?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
e come dobbiamo raggiungere questo obiettivo?
and how should we achieve this?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
come dobbiamo interpretare questo gesto di gesù?
how should we interpret jesus’ action?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domanda: come dobbiamo dipingere le labbra?
question: how are lips depicted in hagiography?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo visto come dobbiamo comportarci con il prossimo,
we have seen how we should conduct ourselves regarding our neighbour,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come dobbiamo interpretare l' espressione" per caso"?
case by case: how should i interpret this?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sette volte come dobbiamo trattare il nostro prossimo.
treat our neighbours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono molti avvisi come dobbiamo trattare nostro fratello.
there is a great deal of advice on how we should treat our brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, signora commissario, come dobbiamo risolvere questi problemi?
how, then, commissioner, are we to solve these problems?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: