Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi chiamo
my name is
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 11
Quality:
ti chiamo io
ti chiamo io
Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mi chiamo? io non mi chiamo mai.
what do i call myself? i never call myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiamo io più tardi
i dont know
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti chiamo io tra 10 min
i call you in 10 min
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mi sta?
how does it look?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando chiamo, io avvio:
when i dialup, i run:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un attimo ti chiamo io ok
now i call you have a moment
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mi vorresti
i, like a rock, sink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mi manchi!
how i miss you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. come mi vuoi?
2. come mi vuoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come mi devo comportare?
could you help me?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come mi posso organizzare
how do i arrange to have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proprio come mi sbagliavo!
precisely how wrong i was!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domanda: come mi disiscrivo?
question: how do i unsubscribe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona idea! li chiami tu o li chiamo io?
good idea. will you call’ em or do i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che se mi chiami, io ci sarò
and you'll be hoping that you still have it here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mi faccio l’iniezione?
how do i give my injection?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
mi chiama
it's called
Last Update: 2014-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prossima volta che la incontro, sarà meglio che sappia come mi chiamo, altrimenti non sarà eletto!” .
suddenly one of the ladies got up and said: ‘ mr president, you greeted the men by name.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: