Results for come nonno translation from Italian to English

tennysons si incontrano phil, un ex idraulico come nonno max. anche se ritirarono gli idraulici, egli sembra ancora trovare un lavoro in grado di gestire solo un idraulico.
tennysons meet phil, a former plumber as grandpa max. even if withdrew plumbers, he still seems to find work that can handle only a plumber.

come anziano e come nonno, ritengo che la modernità ci stia lanciando principalmente due tipi di sfide: la prima è data dalla crescente attenzione ai giovani e a tutto ciò che è nuovo e veloce, dai concetti ormai ampiamente globalizzati del "disfarsi" oppure dell’"usato e rotto" che stanno producendo idee e politiche che stanno colpendo duramente gli anziani, impedendo che possano "ricordare" alle nuove generazioni i benefici di forme di vita e di lavoro che oggi sempre più mancano e che invece andrebbero recuperate e adattate alle condizioni attuali.
as a senior and as a grandfather, i believe that modernity is making us face basically two types of challenges: the first one comes from the growing attention to young people and to everything that is new and fast, from now largely globalized concepts of "discarding" or "used and broken", which are creating ideas and policies that are hitting the elderly hard, keeping them from "reminding" the new generations of the benefits of forms of life and work that are increasingly absent today and should instead be retrieved and adapted to current conditions.