Results for complottano translation from Italian to English

ma costoro complottano contro il proprio sangue, pongono agguati contro se stessi.
and they themselves lie in wait for their own blood, and practise deceits against their own souls.

e complottano tutti i tipi di cose per aiutare i loro figli, le loro famiglie e amici.
their family and friends.

1:18 ma costoro complottano contro il proprio sangue, pongono agguati contro se stessi.
18 but they lie in wait for their own blood; they ambush their own lives.

ora che il parlamento, anche se in ritardo, ha una possibilità di reagire, i suoi maggiori gruppi politici complottano per produrre una risoluzione vuota.
now that parliament belatedly has a chance to react, its biggest political groups conspire to deliver an empty resolution.

le sue risposte, raccolte da silvia cattori, mostrano la pochezza delle argomentazioni di quanti complottano per isolarlo e smascherano le loro imposture perpetrate attraverso intimidazioni e calunnie.
collected by silvia cattori, gilad’s answers expose the vacuous arguments employed by those who are determined to silence him by way of deception, intimidation and slander.

con grande impegno, manteniamo alto il livello di controllo per garantire la vostra sicurezza, perché gli oscuri tuttora complottano azioni contro di voi e, in pratica, anche contro di noi.
we are busy maintaining a level of observation that ensures your security, as the dark ones still plot actions against you and indeed also us.

poi sottolineò ancora una volta: pakistani, arabi, maomettani – e dopo una pausa: pensa, stanno preparando qualcosa…non sarebbe la prima volta che complottano qualcosa senza che alcuno immagini cosa, e lo stato paga loro perfino l’alloggio popolare e sovvenziona le loro moschee.
then he emphasised once again: pakistanis, arabs, moslems – and after a pause: just imagine, if they’re preparing something here… it wouldn’t be the first time, that they cook something up, and no one suspects a thing, instead, the state even pays for their housing and subsidises their mosques.