Results for comunicazione trasparente translation from Italian to English

comunicazione trasparente per ...
transparent communication per ...

trasparente
lens

( trasparente)
( trasparente)

instaurare una comunicazione realmente trasparente
we achieve transparent communication

per una comunicazione flessibile, trasparente e in base alle necessità del cliente.
flexible, needs driven and transparent global communication by email, fax, sms and edi to and from sap or any other business application without the need of a dedicated infrastructure.

sostegno ad una strategia della comunicazione e informazione trasparente e interattiva.
supporting a transparent and interactive communication and information strategy.

la comunicazione va migliorata e resa più trasparente per favorire l'accettazione degli ogm.
communication must be improved and made more understandable so as to make gmos more acceptable.

una comunicazione trasparente e completa resta una necessità assoluta per ristabilire la fiducia dei consumatori.
full and transparent communication is a sine qua non for the restoration of consumer confidence.

una comunicazione trasparente e completa resta una necessità assoluta per ristabilire la fiducia dei consumatori europei.
full and transparent communication is a sine qua non for the restoration of european consumer confidence.

in quanto impresa mediatica quotata in borsa, apgsga sa è sinonimo di comunicazione trasparente, completa e puntuale.
as a listed media company, apgsga sa is synonymous with transparent, comprehensive and timely communication.

proposta una forma più trasparente di comunicazione dei general rate increase
a form more transparent than communication of the general rate increase

le statistiche, infatti, suggeriscono che una comunicazione trasparente può contribuire ad un sensibile aumento della quota di mercato di questo segmento.
statistics suggest that clear communication and labelling could greatly increase the market share of this segment.

istituire un sistema trasparente di comunicazione e monitoraggio dei progressi compiuti.
to establish a transparent system for reporting and monitoring progress.

tuttavia esso dovrebbe essere più trasparente e oggetto di una comunicazione adeguata;
it should be more transparent and duly communicated;

b) informazione e comunicazione trasparenti a tutti i livelli del processo decisionale.
b) transparent information and communication at all stages of the decision-making process

questo momento è particolarmente positivo e va sfruttato, promuovendo l’integrazione con un approccio chiaro, una comunicazione trasparente e una procedura strutturata in tutti i settori.
this is very positive and it needs to be exploited by pushing ahead with integration using a clear approach, transparent communication and a structured process in all areas. how do you find the employees of acquired companies feel about sustainability issues?

clienti soddisfatti, insegnanti e consulenti didattici competenti, collaboratori motivati, aule modernamente attrezzate e una comunicazione trasparente testimoniano come ci si senta quotidianamente impegnati e tesi verso la qualità totale.
we pursue continuous improvement and development of our courses and services with the help of a fully integrated quality management system. happy customers, a motivated workforce with competent teachers, back office staff and heads of department, along with modern, well-equipped classromms and transparent means of communication confirm our commitment to quality management on a daily basis.

mi dichiaro quindi pienamente favorevole alla comunicazione trasparente, tempestiva e dettagliata degli importi cancellati, annullati o caduchi perché non utilizzati, nonché ad una valutazione dell' impatto finanziario di tali cancellazioni.
i therefore lend my support to the transparent, frequent and detailed presentation of sums cancelled, annulled or forfeited because they have not been used, as well as an assessment of the financial impact of those losses.

il 2012 conferma la partecipazione di ansaldo sts al carbon disclosure project (cdp), un progetto internazionale teso a facilitare la comunicazione trasparente dei dati relativi al cambiamento climatico da parte delle maggiori aziende nel mondo.
in 2012, ansaldo sts took part in the carbon disclosure project (cdp), an international project that aims to promote the transparent communication of information on climate change by large global companies.

una comunicazione trasparente e accessibile sull'europa è indispensabile perché i cittadini partecipino alla vita democratica dell'unione e perché gli europei siano pienamente consapevoli delle opportunità offerte dalle politiche dell'ue.
communicating europe in a transparent and accessible manner is a prerequisite for citizens' participation in the democratic life of the union and for europeans to be fully aware of the opportunities provided by eu policies.