Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con la presente
act of formal notice to fulfill
Last Update: 2019-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la presente per chiedere
hereby to inform you
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la presente conferma di:
i herewith confirm that:
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
con la presente sono a sottoporre
i hereby request
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la presente certifica che la firma
i mr hyde of mother mary hospital do hereby certify that the signature
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la presente si riporta a questa data.
this privacy policy applies from that date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la presente sono a richiedere l'acquisto
i am hereby to request
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si concorda quanto segue:
it is agreed as follows:
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
con la presente io sottoscritto carlo rossi dichiaro
i hereby declare
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa situazione non cambierà con la presente proposta.
that will not be changed by this proposal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
con la presente io sottoscritto anna d'oriano dichiaro
i, the undersigned, hereby declare
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la presente si richiede che venga cortesemente concesso un visto di ingresso al
dear embassy
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la presente comunicazione, la commissione persegue due obiettivi:
in this communication, the commission is pursuing two aims:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si concorda inoltre sull'importanza di un orientamento operativo.
there is also a consensus on the importance of operational guidance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si concorda sulla seguente formulazione dell'ultima frase:
it was agreed that the last sentence should read as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: