From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parte del gruppo
group
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strippit entra a far parte del gruppo lvd.
strippit becomes part of the lvd group of companies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1978 entra a far parte del gruppo alchimia.
in 1978 he became part of the alchimia group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora vieni a far parte del gruppo al iyarny.
so come be a part of the group at iyarny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2004 grass entra a far parte del gruppo würth
- 2004 grass becomes part of the würth group
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel maggio 2000 riva entra a far parte del gruppo ferretti.
in may 2000 riva entered the ferretti group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuovi investitori a far parte del gruppo: aumento di capitale
new investors join the group: capital increase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a far parte del gruppo sono state invitate le seguenti personalità:
the following will be invited to participate in the group :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
29/10/2008 sia abrasives entra a far parte del gruppo bosch
29/10/2008 sia abrasives joins in bosch group
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1999 la banca commerciale italiana entra a far parte del gruppo intesa.
in 1999, banca commerciale italiana (bci) joined the intesa group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 2007 l'azienda è entrata a far parte del gruppo svedese husqvarna.
since 2007 the company is a member of the swedish husqvarna group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1993 entra a far parte del gruppo ghetonìa con il quale tuttora collabora attivamente.
in 1993, he joined the band ghetonìa, with which he stills collaborate actively today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entro a far parte degli anacondia, band in cui suono ancora oggi.
i join anacondia, band i'm still part of today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la prima guerra mondiale, nel 1922 la fabbrica entrò a far parte del gruppo epiag.
after the first world war, in 1922, the porcelain factory became part of the epiag concern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i soggetti di cui al paragrafo 2 formulano per iscritto il proprio interesse a far parte del gruppo.
the parties referred to in paragraph 2 shall express their interest in the participation in the group in writing.
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
23/12/2013 bergvall marine entra a far parte del gruppo statunitense arthur j. gallagher
23/12/2013 bergvall marine enters to take part of the american group arthur j. gallagher
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entra a far parte del consiglio anche aldo negri del gruppo finsea come presidente del gruppo giovani assagenti.
he enters to take part of the council also aldo negri of the finsea group like young president of the group assagenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attraverso opa totalitaria entra a far parte del gruppo bper meliorbanca, istituto specializzato in corporate e private banking.
through a full tender offer, meliorbanca, a bank specializing in corporate and private banking, joins the bper group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le persone, quando entrano a far parte del gruppo lamberti rappresentano uno degli elementi fondanti del corporate management.
people, when they become part of the lamberti group, represent one of the fundamental elements of corporate management.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per quanto possibile, i membri che erano stati designati a far parte del gruppo di studio saranno coinvolti nei lavori.
as far as possible, members who had been appointed to the study group would be involved in the work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: