Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se ami
if you love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
se ami...
f you love...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ami gesù,
if you love jesus,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ami, paghi.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ami il tuo signore
if you love your lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e se ami lo sport ...
and if you love sport...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honc "se ami la musica.
honc "if you love music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se ami l'avventura e la natura...
if you like adventures and nature...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ami l'avventura, non hai scelta.
if you love the adventure, you have no choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ami il golf questa è l’offerta perfetta per te
if you love golf this is the perfect offer for you
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o anche questo, se ami personalizzare completamente il tuo desktop:
or even this one, if you love to completely customize your desktop environment:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ami la natura sei nel posto giusto , 10/04/2012
if you love nature you're in the right place , 10/04/2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ami il mare e gli sport acquatici, questo è il posto giusto.
if you love the sea and water sports, this is the place.
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
com' è jane, se ami, potresti anche odiare questa persona?
how is this possible jane. if you love, could you also hate this human being?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e se ami il carnevale, una visita durante il rabadan è d’obbligo.
and if you love a carnival, a visit during the playful reign of ‘king’ rabadan is a must.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se ami il tuo partner, l’eccitazione e la voglia non ci sono più.
although you still love your partner, that excitement and yearning just isn’t there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calle pelai è un'ottima strada per lo shopping, soprattutto se ami le scarpe.
calle pelai is a wonderful street for shopping, especially if you happen to be interested in shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
però, se ami le soluzioni eleganti, non gridate ma geniali, oggi è il giorno di micro.
however, if you love elegant solutions, stylish, but never brash, micro is here.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
se ami la natura, non perdere l`occasione di visitare la riserva naturale di diaccia botrona.
if you love nature, do not miss the opportunity to visit the natural reserve diaccia botrona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ami il freddo ed apprezzi la bellezza che la neve aggiunge ad un paesaggio, allora heilongjiang è il posto adatto a te.
if you’re a fan of the cold and appreciate the beauty that snow adds to a landscape, then heilongjiang is the place for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: