From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
condivido pienamente la richiesta.
i can only fully share your concern.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
condivido pienamente l’esperimento!
condivido pienamente l’esperimento!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condivido pienamente questa impostazione.
i endorse this view.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
signor presidente, condivido pienamente.
member of the commission. - mr president, i fully agree.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
È un messaggio che condivido pienamente.
i fully approve this point of view.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
condivido pienamente questo sentimento politico.
i fully agree with this political sentiment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
condivido pienamente il suo punto di vista.
condivido pienamente il suo punto di vista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condivido pienamente i commenti fatti in avanti.
condivido pienamente i commenti fatti in avanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, condivido pienamente la sua interpretazione.
mr president, i would just like to say that i agree with your interpretation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
condivido pienamente l' impostazione del collega trakatellis.
i fully support my colleague mr trakatellis 's approach.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
condivido pienamente l' opinione dell' onorevole parlamentare.
i fully agree with the honourable member ' s view.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
condivido pienamente tutte le asserzioni del collega kallas.
i agree with everything that mr kallas has said.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
condivido pienamente l' opinione espressa dall' onorevole schwaiger.
i fully support what mr schwaiger has said as that is exactly what we want to do.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
. – condivido pienamente l’osservazione espressa dall’onorevole deputato.
. i have great sympathy with the point that the honourable member has made.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la bce condivide pienamente questa visione.
the ecb fully shares this view.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
la commissione condivide pienamente questo approccio.
the commission fully endorses that approach.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
condivida pienamente l'sms della società;
fully conversant with the company's sms; and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
3.4 il cese condivide pienamente questa posizione.
3.4 the eesc fully agrees with this view.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra famiglia condivide pienamente la vostra scelta?
does your family fully support your decision?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cese condivide pienamente questa proposta (azione 29).
the eesc fully agrees with this proposal (action 29).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
