Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mia mano
my hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e la mia mano
e la mia mano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia mano ti sorregge.
my hand upholds you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia mano è salva?!?
la mia mano è salva?!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia mano mi ha salvato
my own power brought me the victory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lacqua accarezza la mia mano.
the water caresses my hand.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
prendi la mia mano e voleremo
take my hand and we'll fly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia mano è il suo sostegno,
so that my hand shall be established with him;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a portare al petto la mia mano
to bring a breakthrough
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non trattenerò per sempre la mia mano.
i will not hold back my hand forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fai pure, prendi la mia mano per favore
go ahead, please take my hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia mano è stata sulle vostre vite,
for all of you, my hand has been upon your lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta che tu prenda la mia mano e voleremo
just take my hand and we'll fly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e contro i suoi avversari porterei la mia mano.
against their foes i would turn my hand.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni alzata della mia mano
every lift of my hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non forse la mia mano ha creato tutte queste cose
hath not my hand made all these things?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
50 non ha la mia mano fatte tutte queste cose?
50 has not my hand made all these things?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conduci la tua indagine e trova lo spietato criminale!
conduct your own investigation and find a ruthless killer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora vuoi manipolare il filato con la mia mano sinistra."
then i would manipulate the yarn with my left hand.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di là li strapperà la mia mano( , le città sotterranee)
(the underground cities)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: