Results for conferimento in apposita discarica translation from Italian to English

conferimento in denaro
cash contribution

obiettivi di riduzione per il conferimento in discarica di rifiuti urbani biodegradabili
reduction targets for landfilling of biodegradable municipal waste

conferimento in natura compensato con azioni
contribution paid for in shares

aumento di capitale mediante conferimento in natura
capital increase through contribution in kind

contenenti amianto, associata alla graduale cessazione di ogni conferimento in discarica di questi rifiuti.
containing asbestos, combined with the phasing out of all delivery of such waste to landfills.

in un'apposita area esterna si trova la lavatrice.
the washing machine is in an outdoor laundry area.

4.1 conseguimento degli obiettivi della direttiva sulle discariche inerenti al conferimento in discarica dei rifiuti urbani biodegradabili
4.1 fulfilment of the targets of the landfill directive related to biodegradable municipal waste going to landfill

il conferimento in discarica rappresenta ancora il sistema più comune di smaltimento dei rifiuti urbani nell’unione europea allargata.
landfill is still the most common method of disposing of municipal waste in the enlarged european union.

i costi del trasporto degli imballaggi in plastica sono molto elevati e questo rende inverosimile qualsiasi esportazione a scopo di conferimento in discarica.
transportation costs for plastic packaging are very high, making any export for landfill improbable.

1.5. quantità di rifiuti urbani smaltiti (conferimento in discarica a cielo aperto o interramento e incenerimento senza recupero di energia)
1.5. amount of municipal waste disposed (deposit onto or into land and incinerated without energy recovery)

conferimenti in capitale
equity injections

costituzione mediante conferimenti in natura
formation by subscription in specie

conferimenti in oro delle banche centrali
gold contributions of central banks

si prevede espressamente che i conferimenti in società
expressly provides that monetary contributions put into the company

amyvid sarà usato solo in apposite aree controllate.
amyvid will only be used in specially controlled areas.

interruttore modulare a semiconduttore in apposito alloggiamento:
semiconductor module switch in a casing:

conferimenti in capitale apportati alle imprese pubbliche con personalità giuridica
capital grants to public enterprises recognized as independent legal entities

applicazione dell’imposta sui conferimenti in taluni stati membri
levying of capital duty in certain member states

l'italia raccoglie in maniera differenziata oltre 3,8 milioni di tonnellate di rifiuti organici all'anno: l'umido, nella stragrande maggioranza dei casi, diventa scarto da smaltire nelle apposite discariche.
italy collects in a differentiated manner than 3.8 million tons of organic waste per year: the humid, in the vast majority of cases, it becomes waste to be disposed of in special landfills.