Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
segno di un destino connotato da una mancanza.
this is the sign of a destiny characterised by a lack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non credo che ciò abbia alcun connotato politico.
i do not think it has a political connotation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
così l'ira non ha connotato sia quella del giustiziere che del giustiziato.
so wrath has no characteristic feature; neither that of the executioner nor of the executed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crisi economiche periodiche con conseguenze economiche e sociali catastrofiche, sono un connotato inevitabile del sistema capitalista.
periodic economic crises with catastrophic economic and social consequences are an inevitable feature of the capitalist system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non di rado l'architettura a dubai sta evidenziando un connotato di spettacolarità, un'esigenza di stupire.
architecture at dubai not infrequently manifests the spectacular as a distinguishing feature, a need to astound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la legislazione del vostro paese rende il car-pooling alquanto difficile e anche l'informazione veicola questo connotato negativo
the legal and/or taxation situation in your country makes car-pooling very unattractive, and therefore all information is negative
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
connotati
physical description
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.