Results for conosci film italiani translation from Italian to English

film italiani
italian film

la library è oggi composta da circa 230 film italiani ed esteri.
the library is today composed by around 230 italian and international films.

film italiano
cinema of italy

a dicembre il medfilm festival si trasferirà al cairo, portando in egitto circa 45 film italiani.
in december, the medfilm festival will be transferred to cairo with 45 italian films in its luggage.

un grande capolavoro del cinema italiano, la strada di federico fellini è uno dei film italiani che ha vinto un premio oscar.
a great masterpiece of italian cinema, federico fellini's la strada is one of the italian films that won an oscar.

infatti i film italiani degli anni 50- 60 rappresentano un chiaro documento d analisi dei costumi della società di quei tempi.
in fact, the italian films of the 1950s and 1960s present an accurate portrayal and analysis of the customs of the society of that time.

bnl, da circa 80 anni banca di riferimento dell’industria cinematografica, ha sostenuto la realizzazione di 20 dei 27 film italiani candidati ai david.
with the commitment and attention befitting its role as cinema’s leading bank sponsor, bnl has continued to provide valuable support over the years to the film industry as a whole, contributing its own funds and expertise to the development, distribution and consumption of italy’s national film production.

- 1 visione di un film italiano guidata da un insegnante
- 1 free guided viewing of a film in original italian, accompanied by a teacher

un problema non da poco in un contesto molto competitivo in cui, a fronte della presenza massiccia di prodotti analoghi provenienti in gran parte dagli stati uniti, i film italiani rischiano di essere una minoranza invisibile.
these aren´t exactly small problems in such a competitive field in which, in the face of the massive amount of analogous films coming mostly out of the us, italian films risk becoming an invisible minority.

il libro di testo è integrato da ricco materiale didattico selezionato dai nostri insegnanti, tutti di madrelingua e altamente qualificati (articoli di giornale, film italiani..)
the textbook is integrated with plenty of material selected by our teachers, all highly qualified native speakers (newspaper articles, italian movies...)

nell’ambito delle giornate della cultura una serie di sei recenti film italiani sul tema “questioni di famiglia” sarà presentata presso il cinema cinestar metropolis di francoforte sul meno.
a series of italian films focusing on the theme of “questioni di famiglia” (family affairs) will showcase six recent italian productions at the cinestar metropolis cinema in frankfurt am main as part of the cultural days.

la scuola organizza regolarmente attività per il tempo libero. il programma include la visione di film italiani, serate musicali, teatro, eventi socio-culturali e visite guidate a taormina e dintorni.
the school organizes regular recreational activities, including italian films, music evenings, theatre, information and cultural evenings and guided tours in taormina and vicinity.

azione, motore, ciak… si studia! questo corso usa come unico strumento didattico i film italiani offrendo la possibilità allo studente di imparare l’italiano attraverso il nostro meraviglioso cinema.
roll’em… we’re studying! the only training tool this course uses is italian films, offering the student the chance to learn italian through our wonderful cinema.

così ridevano di gianni amelio è, nel 1998, il nono leone d’oro vinto da un film italiano.
in 1998 così ridevano (the way we laughed) by gianni amelio is the ninth golden lion awarded to an italian film.

e' particolarmente difficile vedere un film spagnolo in grecia, o un film italiano in olanda, a parte alcune eccezioni.
it is exceptionally difficult to watch a spanish film in greece, or to watch an italian film in the netherlands, barring a few exceptions.

a quell’ epoca, i film italiani e francesi – e perfino quelli polacchi, che nonostante il comunismo erano di ottima qualità – ottenevano successi strepitosi; oggi è la volta del cinema americano.
culture cannot be managed, and we should therefore not be fooled into thinking that any action we take will determine europe ’ s success in this field.