From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo contenttype verrà ignorato.
this contenttype will be ignored.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
i modelli url di questo contenttype verranno ignorati.
the url patterns of this contenttype will be ignored.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
attenzione: il nome di un contenttype non può essere duplicato.
warning: the name of a contenttype can not be duplicated.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
attenzione: il nome di un contenttype è mancante o è vuoto.
warning: the name of a contenttype is missing or is empty.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
attenzione: nessun modello url definito per il contenttype {0}.
warning: no url pattern defined for the contenttype {0}.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
attenzione: nessuna definizione contenttype trovata per il nome specifico {0}.
warning: no contenttype definition found for the specific name {0}.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile elaborare una richiesta come soap, ma si continua perché contenttype è '{0}'
could not process request as soap, but continuing because contenttype is '{0}'
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality:
attenzione: il nome di un contenttype non può essere "tutto".
warning: the name of a contenttype can not be "all".
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
errore nell'ottenimento del numero di contenttype nelle notifiche ricevute per l'utente {0}.
error getting the number of contenttypes in received notifications of user {0}.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
clfrl####e: errore nell'ottenimento del numero di ciascuno dei contenttype nelle notifiche ricevute per l'utente {0}.
clfrl####e: error getting the number of each contenttypes in the received notifications to user {0}.
Last Update: 2008-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
<varname>parametriquery</varname> può essere <cmdname>name=</cmdname><varname>nomeassoc</varname> dove <varname>nomeassoc</varname> è il nome dell'associazione richiesta, oppure <cmdname>businessobject=</cmdname><varname>cliente</varname>&amp;<cmdname>contenttype=</cmdname><varname>formato</varname>, dove <varname>cliente</varname> è il nome dell'oggetto di business e <varname>formato</varname> è il formato del flusso dati (p.es., cobol, edi, ecc.)
<varname>queryparameters</varname> is either <cmdname>name=</cmdname><varname>mapname</varname> where <varname>mapname</varname> is the name of the map required, or <cmdname>businessobject=</cmdname><varname>customer</varname>&amp;<cmdname>contenttype=</cmdname><varname>format</varname>, where <varname>customer</varname> is the name of the business object and <varname>format</varname> is the format of the data stream (e.g., cobol, edi, etc.)
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting