Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo progetto implica la partecipazione del pubblico, direttamente coinvolto nella performance, attraverso un contratto di partecipazione.
this project involves the direct participation of the public in the performance, through a participation agreement.
si tratta dunque, onorevoli colleghi, di un accordo di partecipazione concluso fra partner, e non di un contratto di assistenza.
ladies and gentlemen, a participation agreement is therefore signed between partners, not an aid contract.