Results for controlli e ai collaudi funzionali translation from Italian to English

- prove, controlli e collaudi
- tests and controls

controlli e
controls and

- stato delle prove, controlli e collaudi
- condition of the tests and controls

controlli e applicazione
controls and enforcement

- produzione, controlli e collaudi come da specifiche del cliente
- manufacture and testing according to customers’ specifications

collaudi funzionali finali e in corso d'opera
final and ongoing testing

organizzazioni di addestramento ai collaudi in volo
flight test training organisations

i risultati dei calcoli di progettazione, dei controlli e dei collaudi tecnici effettuati, ecc.
the results of the design calculations, checks and technical tests carried out, etc.

potrai accedere ai controlli e ai connettori della psp senza estrarla dalla custodia.
with a glossy black finish, lightweight body, and thin profile, this keyboard is a sleek addition to your living room.

il risultato dell assemblaggio finale viene verificato tramite collaudi funzionali e registrazione dei dati.
the result of the final assembly is checked with functional tests and data registration.

per sottrarsi ai controlli e ai sequestri, il mercato delle droghe illecite evolve costantemente10.
the illicit drugs market is constantly evolving to escape controls and seizures10.

e’ inoltre importante estendere queste misure ai controlli e ai divieti all’esportazione.
it is also important to extend these measures to the controls and export bans.

richiedere un ulteriore rapporto al servizio tecnico che provvede ai collaudi.
or require a further report from the technical service conducting tests.

controllo e valutazione
monitoring and evaluation

il product support si occupa anche di tutte le attività inerenti i collaudi funzionali del macchinario e la gestione delle non conformità dei prodotti vetro cavo e vetro piano.
product support is also occupied with all of the activities inherent the functional inspections of the machinery and the management of non-conformities of the hollow and flat glass products.

faset s.p.a. ha raggiunto nel 1997 l obiettivo della certificazione del proprio sistema di qualità aziendale le cui procedure sono costantemente applicate in ogni fase di sviluppo e realizzazione dei prodotti, dalla selezione dei componenti all ingresso fino ai collaudi funzionali, prestazionali e di sicurezza elettrica di ogni singolo apparecchio prodotto.
faset s.p.a. has reached in 1997 the company quality system certification whose procedures are always applied in the products development and production, from the incoming components selection to the functional, performance and electrical safety tests of all the produced equipments.

- controllo apparecchiature per prove, controllo e collaudo
- control of the testing engines

approvato in tutto il mondo il solo a3 eroga al rilevatore da testare particelle che replicano quelle che si trovano nel fumo, in piena conformità ai requisiti per il collaudo funzionale.
approved all over the world the solo a3 delivers, to the detector under test, particles replicating those found in smoke, so providing full compliance for functional testing.

1) i punti dell'adr relativi alle ispezioni e ai collaudi, 6.8.2.4.2, 6.8.2.4.3, 6.8.2.4.4, 6.8.2.4.5 (adr 1999: 211151, 211152, 211153, 211154);
paragraphs of the adr for inspection and tests: 6.8.2.4.2, 6.8.2.4.3, 6.8.2.4.4, 6.8.2.4.5, (adr 1999: 211 151, 211 152, 211 153, 211 154).