Results for controllo calcolato translation from Italian to English

calcolato
calculated

campo calcolato
calculated field

il fattore di controllo intelligente è calcolato come segue:
the smart control factor is calculated as follows:

È un totale di controllo calcolato da un insieme di dati basati sul crc come stabilito nell'iso 3309.
it is a checksum calculated on a set of data based on a cyclic redundancy check as described in iso 3309.

la lettera alla fine è calcolata come lettera di controllo
the letter at the end is calculated as a check letter.

la cifra di controllo è calcolata utilizzando un algoritmo.
the check digit is calculated using an algorithm.

la prima è una lettera di controllo calcolata da un algoritmo.
the first is a check letter calculated by an algorithm.

indirizzamento calcolato di riga (hash code) per controllo di qualità
hash code of line for quality control purposes

indirizzamento calcolato di riga (hash code) per scopi di controllo di qualità
hash code of line for quality control purposes

l'emissione di nox del punto di controllo z scelto può venire calcolata come segue:
the nox emission of the selected control point z shall be calculated as follows:

per comunicare alla commissione i dati di controllo, calcolati conformemente ai metodi descritti nell’allegato iii, gli stati membri devono utilizzare il formato seguente.
the following outlines the format in which the monitoring information, calculated according to the methodology in annex iii, should be communicated by the member states to the commission.

le tasse di controllo, calcolate secondo il tempo impiegato per il controllo, ammontano a fr. 240.-- all'ora.
annual audits are charged according to the time spent at chf 240.-- per hour plus expenses.

variabile calcolata
calculated variable