Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controllo e comando confortevoli del ciclo di produzione grazie al gruppo di controllo selogica su tutte le serie
convenient operation of the production process by means of the selogica control system, which is standard on all machines
il controllo e comando remoto intelligente dei sistemi di riscaldamento e di condizionamento truma tramite app: per più comfort in viaggio
the intelligent networked control system for truma heating and air conditioning systems via an app: more comfort on the move
impianti a resine in equicorrente con valvole multivie, per le applicazioni più semplici e standardizzate, sempre dotati di plc di controllo e comando
equicurrent resin installations with multi-way valves, for simple and standard applications, equipped with plc for control and command
impiego per misure, controllo e comando nel settore delle macchine utensili, impianti industriali, catene di montaggio e strade di montaggio.
used as measuring and control cable in machine tool manufacturing, plant engineering and on assembly and production lines.
le componenti di controllo e comando, fondamentali per l’esercizio quotidiano, sono implementate sul pannello anteriore delle unità e disposte in modo ergonomico e facilmente accessibile.
all control elements that are important for everyday operation are ergonomically arranged and easily accessible from the front.