Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuovi arrivi
new arrivals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 23
Quality:
nuovi arrivi ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuovi arrivi;
new entry;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
nuovi arrivi alla geox
new arrivals to geox
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca i nuovi arrivi!
search the new arrivals!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nuovi arrivi cerimonia matrimonio
new arrivals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuovi arrivi, scarpe - amormoda
new arrivals, women's,shoes - amormoda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiornato lo shop con nuovi arrivi!
shop updated with new arrival!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuovi arrivi di accessori da bagno
new arrivals of bathroom accessories
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desidero ricevere aggiornamenti sui nuovi arrivi
i wish to receive updates on new arrivals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di questi nuovi arrivi.
we need these new arrivals.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tra i nuovi arrivi spiccano per importanza:
among the new arrivals, the following are featured:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30/11/-0001 :nuovi arrivi a radiocom!
30/11/-0001 :new arrivals at radiocom!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
02/11/2011 :nuovi arrivi a sko congo
02/11/2011 :new arrivals at sko congo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nuovi arrivi possono avere difficoltà ad integrarsi.
newcomers may find it difficult to be accepted by the group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date subito un'occhiata ai nostri nuovi arrivi!
take a look at our new arrivals!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16/06/2008 :nuovi arrivi in galleria ebeny.
16/06/2008 :new arrivals at ebeny gallery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a quale categoria socioprofessionnelle appartengono questi nuovi arrivi?
with which socioprofessional category do belong these new arrivals?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa esclusione diventa uno strumento per scoraggiare nuovi arrivi.
this exclusion then becomes an instrument for discouraging newcomers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
controllo nuovi messaggi nelle cartelle sottoscritte in %s in corso
checking for new mail in subscribed folders on %s.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: