Results for controsoffitto a quadrotti translation from Italian to English

controsoffitto a doghe
suspended strip ceiling

controsoffitto a cilindri metallici
tubular metal ceiling

È tassativo evitare che ci siano rotture o crolli del controsoffitto a causa del suo sovraccarico.
it is imperative to prevent a ceiling from breakage or collapsing because it has been overloaded.

possono essere installati nel controsoffitto, a canale, o direttamente appesi al soffitto. il suo disco centrale può essere removibile per una facile installazione e manutenzione.
they can be mounted in false ceilings, suspended from ductwork or from the ceiling. its removable central disc makes easy its installation and maintenance.

clipso (svizzera), ecc il costo di controsoffitti a seconda della struttura,
clipso (switzerland), etc. the cost of suspended ceilings depending on the texture,

fanno eccezione i quadri acustici, i controsoffitti a vela, i neopolen così come materassi e imbottiture, ecc... che realizziamo sempre ad hoc o su misura per i nostri clienti: si prega di prestare attenzione ai dati di consegna;i ritagli personalizzati non sono un problema.
this excludes, for example, acoustic images, ceiling sails, neopolen as well as mattresses and cushions etc., which we always like to manufacture or cut for our customers - please note the delivery details for the products- individual cuts are also easily organised.