Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
copritela di vino.
cover with all the wine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- copritela con abbondante acqua.
- cover it with with abundant water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copritela e fatela riposare per almeno un'ora.
cover and let it rest for at least an hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
poggiatela in un piatto di portata, copritela con un altro piatto e mettete un peso sopra. lasciate in questa posizione per una notte.
put it on a serving plate, cover it with another serving plate and place a weight on the second plate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. prendete il cucchiaio di legno e rovesciate l’omelette sul piatto, poi copritela con il resto dei funghi. gustate!
5. take the wooden spoon and flip the omelet on a plate, and then cover it with the rest of the mushrooms. enjoy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando la base sarà cotta sfornarla e cospargerla con un cucchiaio di zucchero e copritela con un foglio di pelliccola trasparente e fatela raffreddare, in questo modo l’umido della torta rimmarrà e non diventerà dura.
when the base is cooked sfornarla and sprinkle with a spoonful of sugar and cover it with a sheet of transparent pelliccola and let cool , in this way, the wet cake rimmarrà and not become hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- a questo punto scolate i carciofi, distribuiteli su dei panni asciutti e puliti e poi copriteli.
- at this point, drain artichokes and distribute them on clean and dry clothes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: