Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corpo della mail:
body:
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 72
Quality:
corpo del messaggio e-mail
body text of e-mail.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
%corpo della mail originale%
%original body%
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
incollate i messaggi nel corpo dell'e-mail.
paste the messages into the body of the email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il corpo dell'e-mail deve essere in formato testo.
the e-mail body must be text based.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
- il corpo della mail è costruito utilizzando una regolare espressione.
- it is constructed using a regular expression.
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
il corpo dell'email è come uno dei seguenti: • mail failed.
the body of the email is one of the lines: • mail failed.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 4
Quality:
il corpo dell'email è come uno dei seguenti: • mail transaction failed.
the body of the email is one of the lines: • mail transaction failed.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 9
Quality: