From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ricarica il registro corrente, se vuoi essere sicuro che la vista sia aggiornata correttemente.
reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly updated.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
i cittadini hanno il diritto di sapere quali leggi sono state emanate e hanno il diritto di credere che tutta la legislazione pertinente venga correttemente applicata.
citizens have a right to know what laws are enacted and they have a right to believe that all relevant legislation is properly enforced.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
potete abilitarla per assicurarvi che non ci siano errori oppure per controllare se magari il valore dell'opzione precedente va aumentato in modo da avere più possibilità che un settore venga letto correttemente.
you can enable it to ensure no read errors have been made or if there have been maybe change the try again value above to something higher to get a better chance of reading the sector properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se una parte delle email sono state spedite correttemente, il messaggio di disconnessione può essere causato dalle troppe connessioni simultanee al server smtp: prova ad abbassare il numero di connessioni: porta il numero di connessioni simultanee a 1
if part of the email letters were sent ok, disconnection error may occur because of too many simultaneous connections to the smtp server: try lowering the number of connections: set simultaneous connections to 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: