Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa hai mangiato
i just finished eating
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai mangiato oggi?
what have you eaten today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai mangiato per cena?
what have you had for dinner?
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai mangiato
your work is very good
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che cosa hai mangiato di buono?
did you go out or stay home?8
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai mangiato oggi a pranzo
what did you eat for lunch today
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi ricordo cosa ho mangiato ieri.
i do not remember what i ate yesterday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ieri sera
he wasn't well
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« ieri sera»
'yes.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai mangiato a pranzo? risotto allo zafferano.
what did you have for lunch? saffron risotto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, ho già mangiato ieri,
i'll live as i choose,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove eri ieri sera?
where were you last night?
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che dico, ieri, ieri sera?
che dico, ieri, ieri sera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'altro ieri sera
l'altro ieri sera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti sei divertito ieri sera
dis you enjoined
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ci sei mancato ieri sera.
we missed you last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ieri sera sul tardi... ).
(ieri sera sul tardi... ;d).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne abbiamo già parlato ieri sera.
this was already mentioned last night.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ne abbiamo brevemente accennato ieri sera.
we touched upon this briefly last night.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mi sono informato ieri sera e per prima cosa stamattina.
i tried last night and first thing this morning.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: