Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il popolo
the people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
il popolo geat
the geat people built a pyrefor baowulf
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il popolo canta
the people sing 'paesando'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il popolo di dio.
god's people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il popolo di dio
- with the people of god,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il popolo e sovrano
understand understand
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il popolo era sbagliato.
the people were wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) il popolo eletto
b) the chosen people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il popolo palestinese, ne sono convinto, non la pensa così.
i am certain that the palestinian people do not see things in that way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il popolo delle scimmie
the ape people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il popolo, noi operai!"
yes, yes, it is a gift of god, we must remember that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la cosa migliore di thailandia è il popolo thai
the best thing about thailand is the thai people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mai il popolo l’accetterà.
they have never met with the leaders of the resistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa facciamo per proteggere il popolo palestinese?
what are we doing to protect the palestinian people?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
28-nuova gerusalemme: che cosa È il popolo?
new jerusalem: what shall the people do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-"il popolo egiziano cos'è?"
"the egyptian people are what?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che cosa il fook!!
what the fook!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il popolo santo, regale, profetico,
the holy, regal, prophetic people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
turismo thailandia »la cosa migliore la thailandia è il popolo thai
thailand tourism »the best thing about thailand is the thai people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altra cosa il pornografo.
shouting insults in the streets . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: