Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa ti aspetti da questa esperienza?
what do you expect from becoming an au pair?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao antonio, cosa ti aspetti da questa stagione?
why antonio, what are you expectations for this season?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ti aspetti
what do you expect
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ti aspetti?
what did they say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questa notte
in questa notte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono entrati da te questa notte?
where are the men which came in to thee this night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disponibile questa notte
31 available this night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in questa notte magica
there is magic everywhere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante questa notte vi ...
in this special party night ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa ti porti via da questa esperienza?
what do you take away from the experience?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa notte questa città
the rhythm of the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-cosa ti aspetti dal futuro?
- what are your expectations for the future?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. cosa ti aspetti da questo anno di competizione?
3. what do you expect from this year?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e questa notte questa città
this is the rhythm of the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonanotte, questa notte è per te
this is the place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa notte sarà seguita dal giorno
this ‘night’, will be followed by a period of light, day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ti aspetti da questo programma per la tua carriera?
what do you expect from this program for your career?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ti aspetti dalla nuova stagione?
what do you expect from the new season?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in roadz, devi sopravvivere da questa notte [...] profeta
in roadz, you will have to survive from this night [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come presentato questa notte candela ... grazie.
as i presented this night candles ... thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: