Results for cosi vicini e veri translation from Italian to English

ma due occhi che ti guardano cosi vicini e veri
but two eyes that look at you,

cosi vicini alla natura
close to nature

più vicini e più convinti noi,
over and over again.

i vicini e la gente sanno.
for the neighbors and the people in the know.

nei dintorni vicini e più lontani:
in the close and far neighbourhood:

tutte facce familiari - vicini e conoscenti.
all familiar faces - neighbours and acquaintances.

speriamo cosi di esservi piu' vicini e migliorare il nostro servizio.
this way we believe, beeing close to you, to offer a better service.

disponibili e mai invadenti, schietti e veri.
available but never intrusive, forthright and true. prompters excellent for day trips ... also in good food and great wines!

aspettatevi di essere completamente presenti in voi, vigili e veri.
expect to be totally present in your full being, alert and real.

vicino e medio oriente
near and middle east

case vicine, e la comunicazione.
neighboring houses, and communication.

ecco la vostra isola! e cosi vicina ed raggiungibile e cosi miracolossa ed misteriosa.
this is the island for you! so close, so accessibile, and yet so miraculous, and misterious.

vicino e medio oriente,asia,oceania
section for the middle east,asia and oceania

senza alcuna distinzione tra buoni e cattivi, santi e peccatori, idolatri e veri adoratori di dio.
without any distinction between good and bad , saints and sinners , idolaters and true worshipers of god . however, it is not a matter of sporadic works , but of the mode of our daily living.

natale e cosi vicino, davanti alla vostra porta.
christmas is at the door of our house.

germania, austria, svizzera, vicino e medio oriente
germania, austria, svizzera, vicino e medio oriente

vicino e medio oriente, altri paesi dell'asia.
near and middle east, other countries of asia.

la montagna non é mai stata cosi vicina. solo 20 min. fino al hafelekar.
mountains have never been so close. up to the hafelekar within 20 minutes.

il posto non è poi cosi vicino e grande come pensavo, caricare le pagine e le foto sul computer porta via molto tempo che ormai la serata di venerdì è trascorsa o sprecata come dice kairika.
the place is not as close and as big as i had thought initially; uploading pages and photos takes a long time and the friday night is coming to an end - or has been wasted as says kairika.