Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con pomodoro ciliegino dell’agro sarnese dop fiordilatte e origano di pantelleria
with fiordilatte agro sarnese pdo cherry tomatoes and pantelleria oregano
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pomodori pelati ottenuti lavorando i pomodori interi, senza buccia, immersi in una crema di pomodoro.
peeled tomatoes, obtained from whole tomatoes, peeled and dipped in a creamy sauce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliziosi pomodorini dal sapore dolce, dal colore rosso, tipico del pomodoro ciliegino.
deliciously sweet tasting and red coloured tomatoes, typical of the cherry tomato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pomodori, mais, tonno, olive, carciofi, crema di carciofi,
tomatoes, sweetcorn, tuna, olives, artichokes, cream of artichokes
Last Update: 2005-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingredienti: pomodoro ciliegino semisecco (57%), olio di semi di girasole (42%), basilico, origano, aglio, peperoncino, sale marino.
ingredients: semidry cherry tomatoes (57%), sunflower-seed oil (42%), basil, oregano, garlic, red chilli pepper, sea salt.
ingredienti: pomodoro ciliegino secco (47%), olio di oliva (24%), olio di semi di girasole, aceto di vino bianco, capperi, origano, basilico, peperoncino.
ingredients: dried cherry tomatoes (47%), olive oil (24%), sunflower oil, white wine vinegar, capers, oregano, basil, chilli.
questo bellissimo cestino contiene mele, cherimoya, frutti rossi, uva, fragole, kiwi, pomodori ciliegini e ribes.
a wonderful basket made up of apples, cherimoya, red globe grapes, strawberries, kiwis, cherry tomatoes, tangerines, cranberries, and currant.