Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cultura materiale protosarda.
material culture: protosardinian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura materiale : musteriano.
material culture: mousterian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
cultura materiale : clactoniano antico.
material culture: ancient clactonian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura materiale : aurignaziano-perigordiano.
material culture: aurignacian-perigordian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura materiale musteriano, forse posteriore.
material mousterian culture, perhaps posterior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura materiale : musteriano o pre-musteriano.
material culture: mousterian or pre-mousterian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura materiale : musteriano o forse aurignaziano.
material culture: mousterian or perhaps aurignacian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura materiale : musteriano, ma forse precedente.
material culture: mousterian, but perhaps previous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura materiale : età dei metalli, terzo millennio.
material culture: age of the metals, third millennium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura materiale : età dei metalli (terzo millennio).
material culture: age of the metals (third millenium).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura materiale: probabile civilta' del paleolitico finale.
material culture:probable civilization of the end of paleolithic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura materiale :clactoniano o acheuleano medio o recente.
material culture : acheulean or middle or recent clactonian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cultura materiale: la ceramica e le statuette in bronzo
the material culture: ceramics and bronze statues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura materiale : clactoniano oppure acheuleano, antico o medio.
material culture: clactonian or acheulean, ancient or middle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura materiale : acheuleano o clactoniano medio, o forse finale.
material culture: acheulean or middle clactonian, or perhaps final.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura materiale : acheuleano o clactoniano antico, o, forse, medio.
material culture: acheulean or ancient clactonian, or, perhaps, middle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- attribuzione della cultura materiale (es: mesolitico, neolitico, ecc.)
- attribution of the material culture (e.g.: mesolithic, neolithic, etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) la preistoria è stata studiata quasi totalmente nella cultura materiale.
2) the prehistory has been studied nearly totally in the material culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la filosofia di slow food parte dalla riscoperta del piacere attraverso la cultura materiale.
the slow food philosophy begins with the rediscovery of pleasure through material culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da anni marzadro ha eletto la cultura materiale come il suo grande oggetto di ricerca artistica.
years ago, marzadro chose material culture as the great theme of his artistic research.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: