Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutti i prodotti agricoli e zootecnici dell'azienda, provengono da culture rigorosamente biologiche e pascoli naturali.
all the agricultural produce and livestock on the farm are grown and bred in a strictly organic manner on natural pastures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideale per culture agricole a campo aperto con barre irroratrici e trattamenti localizzati con lancia a mano di giardini, orti, vivai, serre, ortaggi, cotone, tabacco, vigneti, frutteti;
ideal for agriculture and localised treatment of garden, paddy-fields, greenhouses, vegetable, cotton, tobacco, orchards, vineyards;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideale per culture agricole a campo aperto con barre irroratrici e trattamenti localizzati con lancia a mano di giardini, orti, vivai, serre, ortaggi, cotone, tabacco, vigneti, frutteti, disinfestazione di ambienti chiusi e culture tropicali di piccole estensioni.
ideal for culture agricole and localised treatment of garden, orti, paddy-fields, greenhouses, vegetable, cotton, tobacco, orchards, vineyards, disinfection of building like warehouses, stables, public or private rooms and tropical cultivations of small and medium size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unendo le antice tradizioni e culture agricole ai nuovi metodi di coltivazione biologica, l'olio extravergine san martino, è un prodotto unico di grande qualità con acidità inferiore allo 0,3% e con eccezionali e superbi aromi provenienti dall'attenta mistura di olive di qualità diverse.
combining the antique traditions and agricultural cultures to the new methods of organic farming, san martino extra-virgin oil is a unique product of high quality with acid level less than 0,3% with extraordinary and superb aromas originating from the careful mixture of different qualities of olives: coratino, leccino, frantoiana, pesciolen and carolea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura
culture
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 27
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.