Results for da consumare preferibilmente entro translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

da consumare preferibilmente entro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

da consumare entro

English

use by

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

"da consumare entro",

English

"da consumare entro",

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

da consumarsi preferibilmente entro

English

discover our recipes

Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da consumarsi preferibilmente entro il

English

da consumarsi preferibilmente entro il

Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"da consumarsi preferibilmente entro il…"

English

‘best before …’

Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

da consumarsi preferibilmente entro la fine di:

English

best before ende:

Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la dicitura: "da usare preferibilmente entro…".

English

the words: ‘best used before the end of’.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

da consumarsi preferibilmente entro la fine del 01.2016.

English

shelf life at least until 01.2016.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da consumare in [...]

English

served classically with salad and rice or as trendy "beef [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

da consumare previa

English

to be consumed after cooking

Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"da consumarsi preferibilmente entro fine...", negli altri casi.

English

"best before end..." in other cases.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

da consumare entro una settimana con appuntamenti fissati in anticipo.

English

the lessons must be all used within a week.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da consumare entro 10 giorni dalla ricezione. prezzo al kg.

English

price for kg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da consumarsi preferibilmente entro il secondo quanto indicato sulla confezione.

English

best before date as indicated on the label.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È un tipico formaggio fresco, da consumare entro due o tre giorni.

English

it is a typical, fresh cheese which should be eaten within two or three days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

normalmente è un formaggio da consumare entro pochi giorni dalla produzione.

English

this variety of cheese normally needs to be consumed within a few days of production.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"da consumare in maniera responsabile"

English

"please consume in moderation"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la vita commerciale è normalmente indicata su un’etichetta alimentare sia come data da consumare preferibilmente entro o da usare entro.

English

shelf-life is normally indicated on a food label by either a best-before date or a use-by-date.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nella parte superiore del brik, dopo la dicitura “da consumarsi preferibilmente entro”:

English

the upper part of the pack after the “best before end”, bears:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scatola per pasti confezionati da consumare in volo

English

in flight meal box

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,352,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK