Results for da dividere translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

da dividere

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non ho niente da dividere con te

English

'cause i am not a force to be reckoned with

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da dividere fra i passeggeri. euro 100.

English

to be divided between the passengers euro 100 per day

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fare clic sulla faccia mesh da dividere.

English

click the mesh face that you want to split.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quantità da dividere per una nuova produzione

English

quantity to be split to a new production.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

specifica l'oggetto solido 3d da dividere.

English

specifies the 3d solid object to separate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posizionate il cursore nella cella da dividere.

English

place the cursor in the cell to be split.

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

un supporto al metabolismo da dividere in 10 giorni.

English

a support for the metabolism to be taken over 10 days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

da dividere fra i passeggeri. costo a tratta euro. 200.

English

transport price that is to be divided between the passengers euro 200

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

radioterapia attacchi cellule cancerose e mantiene da dividere rapidamente.

English

radiation therapy attacks cancerous cells and keeps from dividing rapidly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

lavatrice in comune da dividere (da pagare sul posto).

English

washing machine to share (extra charge).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il costo è di circa 1000-1200 rs da dividere fra i passeggeri.

English

the cost is around rs 1000-1200 to be divided among the passengers .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

esempio rapido di una copertura da dividere in 3 parti praticamente uguali.

English

a quick example for a roof divided into three roughly equal parts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

300 ml d'acqua (da dividere tra i punti 3, 5 e 7)

English

300 ml water (divided between steps 3, 5 and 7)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

generalmente offrono camere private o da dividere con altri, coppie o gruppi.

English

they generally provide private and shared rooms for individuals, couples or groups.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

viene chiesto di specificare l'area da dividere e la distanza tra le finestre.

English

you are prompted for the area to be divided and the distance between the viewports.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

selezionare l'oggetto da dividere: utilizzare un metodo di selezione degli oggetti

English

select object to divide: use an object selection method

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

messo a disposizione un bilancio complessivo di 200,000usd da dividere la i progetti prescelti.

English

up to a total of 200,000usd is available in this application cycle. eligible projects

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

autobus ogni ora da pasqua a settembre. piscina eterreno da dividere con un'altra casa.

English

bus every hour from easter to september. swimming pool and grounds shared with other property.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

noi abbiamo prenotato per due notti e non siamo stati avvisati che il bagno era da dividere con altri.

English

we booked for two nights and we were advised that the bathroom was shared with others.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sbattete le uova (due alla volta per frittate individuali oppure tutti insieme per una sola frittata da dividere).

English

beat the eggs: 2 by 2 for individual omelettes, or all together for a single omelette to serve in portions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,783,330,740 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK