Results for da quanto tempo stai aspettando translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

da quanto tempo stai aspettando

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

da quanto tempo?.

English

how long?.

Last Update: 2014-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da quanto tempo vivi

English

how long do you stay here

Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da quanto tempo sei qui?

English

have you been

Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da quanto tempo lavori li

English

da quando lavori li

Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e non so da quanto tempo.

English

and i said, "yes."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

da quanto tempo lavori qui?

English

da quanto tempo lavori qui?

Last Update: 2013-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da quanto tempo lui è sposato

English

how long have you been married

Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da quanto tempo loro sono partiti?

English

how long have they been gone?

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da quanto tempo giochi a rugby

English

how long have you been playing football

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"da quanto tempo sei qui dentro?"

English

"how long have you been here?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

da quanto tempo impari l'inglese

English

how long have you been learning italian?

Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

3. ogni quanto tempo stai con [dipendente]?

English

3. how frequently do you interact with [employee]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che stai aspettando?

English

what are you waiting for?

Last Update: 2013-01-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

colliii: da quanto tempo crei bambole reborn?

English

colliii: how long have you been active making reborn dolls for?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a cosa stai aspettando?

English

what are you waiting for?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

2. da quanto tempo stai pensando di lasciare la [nome dell’azienda]?

English

2. how long have you been thinking of leaving [company name]?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e allora cosa stai aspettando?

English

so what are you waiting for?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per questo, cosa stai aspettando?

English

so what are you waiting for?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

comodo e sicuro: cosa stai aspettando?

English

convenient and safe - what are you waiting for?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

1. da quanto tempo stai utilizzando il servizio di [introduci il nome dell’azienda] che hai appena cancellato?

English

1. how long had you been using the [company name] service that you recently cancelled? less than 6 months

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,284,769 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK