Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da quanto tempo sei qui?
have you been
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
da quanto tempo?.
how long?.
Last Update: 2014-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo vivi
how long do you stay here
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo sei a milano ?
what are you looking for on badoo
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"da quanto tempo sei qui dentro?"
"how long have you been here?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da quanto tempo danzi?
how long have you been dance?
Last Update: 2015-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo sei stato in vacanza
how many times
Last Update: 2016-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo lavori li
da quando lavori li
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e non so da quanto tempo.
and i said, "yes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da quanto tempo lavori qui?
da quanto tempo lavori qui?
Last Update: 2013-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo lui è sposato
how long have you been married
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 da quanto tempo ti occupi di tatuaggi?
1 how long do you do this work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo loro sono partiti?
how long have they been gone?
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo giochi a rugby
how long have you been playing football
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a livello professionale da quanto tempo ti sei avvicinato al football?
how long have you been interested to american football?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo vivi in quella casa?
how long have you lived in that house
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei fidanzata
you're engaged
Last Update: 2014-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo abiti in questa città
how long you have been living in this city
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliii.com: da quanto tempo ti dedichi al reborning?
colliii.com: how long have you been reborning dolls for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo e’ attiva la societa’?
for how long has the entity been in business?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: