Results for dacci oggi il bistro pane quotidiano translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

dacci oggi il bistro pane quotidiano

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

dacci oggi il nostro pane quotidiano

English

give us this day our daily bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

dacci oggi il nostro pane quotidiano,

English

give us each day our daily bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dacci oggi il nostro pane quotidiano.

English

4. give us this day our daily bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

v. dacci oggi il nostro pane quotidiano.

English

v. give us this day our daily bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"... dacci oggi il nostro pane quotidiano, ..."

English

give us this day our daily bread; matthew 14:19

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

matteo 6:11 dacci oggi il nostro pane quotidiano,

English

matthew 6:11 give us this day our daily bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dacci ogni giorno il nostro pane quotidiano

English

give us day by day our daily bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

3 dacci ogni giorno il nostro pane quotidiano,

English

3 give us our needed bread for each day;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo il pane quotidiano

English

siamo il pane quotidiano we are the words

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

11:3 dacci ogni giorno il nostro pane quotidiano,

English

your kingdom come. 3 'give us each day our daily bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

11 dacci oggi il nostro pane cotidiano;

English

11 give us this day our daily bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

luca 11:3 dacci ogni giorno il nostro pane quotidiano,

English

thy will be done, as in heaven, so in earth. 3 give us day by day our daily bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' il nostro pane quotidiano.

English

this is, of course, our bread and butter.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

hanno avuto il loro pane quotidiano

English

have had their daily bread

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

23. che cosa chiediamo nella quarta domanda: dacci oggi il nostro pane quotidiano?

English

23. what do we ask in the fourth petition: give us this day our daily bread?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il pane fresco è solo il pane quotidiano.

English

some left part of it till the morning, and it bred worms and stank.’ (16:20) fresh bread can only be the daily bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche il pane quotidiano si chiede a lui.

English

even the daily bread is asked to him .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era soddisfatto del pane quotidiano.

English

he was satisfied with daily bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quel orgoglio è il pane quotidiano del papa, vescovi,

English

that pride is the daily bread of the pope, the bishop, the priests,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È lui la vostra provvidenza e il vostro pane quotidiano.

English

he is your providence and your daily bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,714,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK