Je was op zoek naar: dacci oggi il bistro pane quotidiano (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

dacci oggi il bistro pane quotidiano

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

dacci oggi il nostro pane quotidiano

Engels

give us this day our daily bread.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

dacci oggi il nostro pane quotidiano,

Engels

give us each day our daily bread.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dacci oggi il nostro pane quotidiano.

Engels

4. give us this day our daily bread.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

v. dacci oggi il nostro pane quotidiano.

Engels

v. give us this day our daily bread.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"... dacci oggi il nostro pane quotidiano, ..."

Engels

give us this day our daily bread; matthew 14:19

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

matteo 6:11 dacci oggi il nostro pane quotidiano,

Engels

matthew 6:11 give us this day our daily bread.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dacci ogni giorno il nostro pane quotidiano

Engels

give us day by day our daily bread.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

3 dacci ogni giorno il nostro pane quotidiano,

Engels

3 give us our needed bread for each day;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

siamo il pane quotidiano

Engels

siamo il pane quotidiano we are the words

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

11:3 dacci ogni giorno il nostro pane quotidiano,

Engels

your kingdom come. 3 'give us each day our daily bread.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

11 dacci oggi il nostro pane cotidiano;

Engels

11 give us this day our daily bread.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

luca 11:3 dacci ogni giorno il nostro pane quotidiano,

Engels

thy will be done, as in heaven, so in earth. 3 give us day by day our daily bread.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' il nostro pane quotidiano.

Engels

this is, of course, our bread and butter.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

hanno avuto il loro pane quotidiano

Engels

have had their daily bread

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

23. che cosa chiediamo nella quarta domanda: dacci oggi il nostro pane quotidiano?

Engels

23. what do we ask in the fourth petition: give us this day our daily bread?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il pane fresco è solo il pane quotidiano.

Engels

some left part of it till the morning, and it bred worms and stank.’ (16:20) fresh bread can only be the daily bread.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche il pane quotidiano si chiede a lui.

Engels

even the daily bread is asked to him .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

era soddisfatto del pane quotidiano.

Engels

he was satisfied with daily bread.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quel orgoglio è il pane quotidiano del papa, vescovi,

Engels

that pride is the daily bread of the pope, the bishop, the priests,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

È lui la vostra provvidenza e il vostro pane quotidiano.

Engels

he is your providence and your daily bread.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,773,050,411 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK