Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ordina gli elementi per data, dal più vecchio al più recente.
sorts items by date, from oldest to most recent.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
data (dal più recente)
date (most recent)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più recente
latest/newest
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 35
Quality:
il eon di phanerozoic, quando la vita è diventato abbondante, è diviso in tre ere. provengono, dal più vecchio al più giovane, alle ere paleozoic, mesozoic e cenozoiche.
the phanerozoic eon, when life became abundant, is divided into three eras.
directory contenente ffst, errori delle applicazioni client e file dei messaggi degli operatori dal più nuovo al più vecchio:
directory containing ffsts, client application errors, and operator message files from newest to oldest:
la barca annunci di seguito sono elencati più recente al più vecchio annuncio, regolare i risultati mostrati utilizzando il modulo a sinistra;
the boat listings below are listed newest to oldest advert, please adjust the results shown using the form to the left;