Results for darko translation from Italian to English

stojan darko
stojan dare

... tutto questo per darko maver non accadrà.
...all this won't happen to darko maver.

darko maver, vero nome di un noto criminologo sloveno, è una creatura mediatica.
darko maver, real name of a well known slovenian criminologist, is a media creature.

al 30/4/1999 risale la notizia della morte di darko maver.
the 30 of april 1999 darko maver's death was announced.

la diffusione del nome e dell'opera di darko maver è una rivolta attiva ad ogni forma artistica dominante.
the diffusion of the name and works of darko maver is an active riot against any dominant form of art.

darko kelemen, direttore dell'ospedale lipik sempre più sono sul mercato, ma il numero di pazienti è in crescita
darko kelemen, hospital director lipik more and more are in the market, but the number of patients is growing

costruito nei dettagli per penetrare le difese immunitarie del sistema artistico, novello cavallo di troia, darko maver non ha fallito.
studied in details to penetrate the resistance of the art system, new trojan horse, darko maver hasn't failed.

dichiaro di aver inventato la vita e le opere dell'artista serbo darko maver, nato a krupanj nel 1962 e morto nel carcere di podgorica il 30 aprile 1999.
i declare that i have invented the life and the works of art of the serbian artist darko maver, born in krupanj in 1962 and dead at the potgorica penitentiary on april 30th, 1999.

in una cerimonia di premiazione in opatija sono finiti i giorni del turismo croato.con ministro del turismo darko lorencin, diretore del principale ufficio della comunione turistica di croatia nella cerimonia di premiazione anche ha partecipato il primo ministro del governo croato zoran milanović.
with the grand award ceremony in opatija finished this year’s days of croatian tourism. with tourism minister darko lorencin, director of the croatian national tourist board and other high officials,on the grand award ceremony participated also the croatian prime minister zoran milanovic.

dove i confini tra realtà e falsificazione, se esistono, sono talmente sottili che spesso i ruoli si invertono ed è la realtà che si trova a copiare l'imitazione, darko maver è un saggio di purissima mitopoiesi.
where the borders between reality and false, if they exist at all, are so thin that often the roles exchange and reality copies imitation, darko maver is an essay of pure mythopoesis.

"sì, 'mad world' è a mio avviso una delle più belle canzoni composte dai tears for fears, e personalmente ho apprezzato molto anche la versione che fa parte della colonna sonora di 'donnie darko', davvero adatta all'atmosfera del film.
"yes, 'mad world' is in my opinion one of the best songs composed by tears for fears, and personally i liked it very much also in the version released in the soundtrack of 'donnie darko', really suitable to the movie atmosphere.