Results for data chiusura esercizio translation from Italian to English

data di chiusura d’esercizio
date of closure of accounts,

chiusura dell'esercizio
end of the financial year

data chiusura
close date

data chiusura prev.
est. close date

data chiusura effettiva
actual close date

note: chiusura esercizio 30 giugno.
note: chiusura esercizio 30 giugno.

data chiusura: chiusa
closing date: closed

relazione sulla chiusura dell'esercizio
report on the annual accounts

eventi successivi alla chiusura dell'esercizio
subsequent events after the end of the year

data chiusura ricevute bancarie
closingdate for bank receipts

eventi successivi alla chiusura dell'esercizio 2010
subsequent events

fatti intervenuti dopo la data di chiusura dell'esercizio di riferimento
events after the reporting period

fatti di rilievo successivi alla chiusura dell’esercizio
material events occurring subsequent to year end

ias 10 fatti intervenuti dopo la data di chiusura dell’esercizio di riferimento
ias 10 events after the reporting period

«data di riferimento del bilancio» è modificato in «data di chiusura dell’esercizio»;
‘balance sheet date’ is amended to ‘end of the reporting period’.

la passività deve essere estinta entro dodici mesi dalla data di chiusura dell’esercizio; o
the liability is due to be settled within twelve months after the reporting period; or

«dopo la data di riferimento del bilancio» è modificato in «dopo la data chiusura dell’esercizio»;
‘after the balance sheet date’ is amended to ‘after the reporting period’.

«successiva data di riferimento del bilancio» è modificata in «data di chiusura dell’esercizio successivo»;
‘subsequent balance sheet date’ is amended to ‘end of the subsequent reporting period’.

(c) si suppone realizzi l'attività entro dodici mesi dalla data di chiusura dell'esercizio; o
(c) it expects to realise the asset within twelve months after the reporting period; or