From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flums è una comunità di medie dimensioni nella circoscrizione sarganserland, nel cantone di san gallo in svizzera.
flums is a medium-sized community in the constituency sarganserland in the canton of st. gallen in switzerland.
e’ stata davvero un’occasione memorabile, anche se non sapevo di trovarmi nella circoscrizione elettorale del ministro roche.
it was indeed a memorable occasion, though i did not know that we were in mr roche's constituency.
affermare la potestà esclusiva dell'autorità portuale sui beni demaniali rientranti nella circoscrizione territoriale della medesima.
to assert the exclusive power of the harbour authority on the state property assets re-entering in territorial administrative division of the same one.
nella regione che rappresento, nella circoscrizione di daventry, abbiamo una serie di proposte su parchi eolici non voluti.
in the region i represent, in the constituency of daventry, we have a number of unwanted wind-farm proposals.
la circoscrizione consolare del dell'ambasciata di spagna a ottawa include solo il national capital region (ottawa e gatineau).
the consular jurisdiction of the spanish embassy in ottawa only includes the national capital region (ottawa and gatineau).
nella circoscrizione dell'irlanda del nord, abbiamo avuto un problema con campi doppi, derivanti dal nostro sistema detto "conacre”.
in my constituency of northern ireland, we have had a particular problem with duplicate fields, arising from our conacre system.