Results for data di consegna prevista translation from Italian to English

data consegna prevista
expected delivery date febbraio/marzo tenendo conto dei tempi che ci sono nell'offerta

data di consegna
delivery date

data di consegna,
the date of delivery,

data di consegna:
to date:

data di consegna prevista : 10/5/2016
estimated delivery date to us: 10/5/2016

data di consegna promessa
promised delivery date

data di consegna rispettata.
delivery date met without delay.

qual è la data di consegna prevista e come viene determinata?
what is the estimated delivery date and how is it determined?

la data di consegna prevista è la data calcolata sulla base di:
your estimated delivery date is an estimated date that is calculated based on three factors:

a pagamento avvenuto riceverà un messaggio con la data di consegna prevista.
after payment, we will inform you of the delivery date.

prevista data di consegna fine della giornata
90 days after delivery date

le condizioni di consegna previste,
the applicable delivery terms,

per ulteriori informazioni, consultarequal è la data di consegna prevista e come viene determinata?
for more information, see what is the estimated delivery date and how is it determined?

con la conferma dell'ordine, il fornitore informa l'acquirente via e-mail della data di consegna prevista.
when the order is approved, the provider informs the customer by e-mail on delivery time.

monitoraggio – visibilità di ogni dettaglio della spedizione incluso ogni eventuale evento relativo, inclusa la data di consegna prevista della spedizione
tracking - obtain shipment details and event visibility including the estimated delivery date of the shipment

ogni ordinazione è seguita da regolare conferma d’ordine, con l’indicazione della data di consegna prevista, che viene mantenuta.
each order placed is followed by a standard order confirmation stating the scheduled delivery date, which is maintained.

tramite l'e-mail di conferma dell'ordine e lo stato dell'ordine online verrà fornita una data di consegna prevista.
you will be provided with an estimated delivery date by means of your final basket summary, your order confirmation e-mail and/or via the online order status tool. dell makes every effort to ensure that we provide accurate and helpful estimated delivery dates.