Results for data di stipula translation from Italian to English

modalità di stipula
award procedure

data di:
date to:

data di fine
end date

data di nascita
date of birth

data di rilascio ........................................................
date of issue:……………………………………………………………………………..

data di ricezione:
date of receipt:

data di scadenza: …
date of expiry: …

data di nascita:sesso:
date of birth :gender:

proposte normative e di stipula di convenzioni locali.
legal proposals and stipulation of local agreements

dall’acquirente, in caso di stipula di un contratto devono
may be considered to be the main item, it is agreed that the customer

durante questo periodo non sono accettate domande di stipula di contratti.
applications to conclude contracts submitted during this period shall not be accepted.

nei report 4 e 5 è indicato invece il nozionale iniziale, vale a dire quello alla data di stipula dei contratti.
report 4 and 5 show initial notional amount at the trade date of confirmations.

alla fine del periodo di riferimento, l'attività di stipula dei contratti è rimasta limitata.
contracting was still limited by the end of the reporting period.

siano facilmente accessibili al destinatario sul luogo della prestazione del servizio o di stipula del contratto;
is easily accessible to the recipient at the place where the service is provided or the contract concluded;

- in ogni caso le predette reti rimangano fisicamente delimitate alla struttura esistente alla data di stipula della convenzione di concessione dell’attività di distribuzione relativa a quel territorio.
- in any case the above networks remains physically bounded to the structure existing on the date of signing of the concession agreement of the distribution relative to that territory.