Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy new year to you all!
caruso rules!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
happy new year to you, as well.
happy new year to you, as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
125 projects will be funded each year to that end.
approx. 125 projects will be funded each year to that end.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and a merry christmas and happier new year to you all.
and a merry christmas and happier new year to you all.
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normally that can take a half year to 3/4 of a year to heal.
normally that can take a half year to 3/4 of a year to heal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. atmospheric heat, worldwide, has been steadily increasing from year to year for the past two decades.
1. atmospheric heat, worldwide, has been steadily increasing from year to year for the past two decades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one response to "seconda guerra mondiale"
one response to "world war ii"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
according to- secondo (qualcuno), stando a, in base a.
according to- as stated, reported, or recorded by (someone or something).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono state eseguite anche analisi esplorative del tempo alla prima terapia successiva o al decesso (tfst, time to first subsequent therapy or death) e del tempo alla seconda terapia successiva o al decesso (tsst, time to second subsequent therapy or death - approssimazione di pfs2).
exploratory analyses of time to first subsequent therapy or death (tfst) and time to second subsequent therapy or death (tsst- an approximation of pfs2) were also performed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.