Results for datti da fare translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

datti da fare

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

da fare

English

to do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 27
Quality:

Italian

da fare :

English

events:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho da fare

English

busy

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

[ha da fare]

English

[is busy]

Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Italian

qui il lavoro non manca, datti da fare.

English

qui il lavoro non manca, datti da fare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

darsi da fare

English

hustling

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

da fare insieme,

English

i need to make you see,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

niente da fare!

English

no way!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un'esperienza da fare

English

an experience to have

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sì e i premi vengono sommati, quindi datti da fare!

English

yes, and the rewards will add up, so spread the word!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

great expectations e datti da fare per avere il miglior ristorante nel paese!

English

great expectations and make your grill house the best in the country!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

raccogli e vendi i tuoi prodotti e datti da fare per avere la miglior fattoria!

English

gather harvest, sell production and make your farm the best in the kingdom!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gioca a gourmania 2. great expectations e datti da fare per avere il miglior ristorante nel paese!

English

play the game gourmania 2. great expectations and make your grill house the best in the country!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i loro nomi ebbero un'importante influenza sulla loro fama? probabilmente. così datti da fare m.f.!

English

did their names have an important influence on the level of their fame? probably. so get a life m.f.!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sei più la vittima del diavolo, e allora datti da fare e metti sotto disciplina la tua volontà testarda e ribelle.

English

you are not the devil's patsy anymore, so get busy and discipline your wild, stubborn will.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,782,897,545 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK