Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"draw my thing" è un clone del vecchio isketch,anche un clone di pictionnary. fatto molto bene.
"draw my thing" is a clone of the good old [dirid=3]isketch[/dirid], also a pictionnary clone.
luigi è un bravo cuoco, si mangia molto bene, sempre prodotti di qualità e di loro produzione o di zona: dolci e paste fatti in casa, verdure dell'orto e tanta passione nell'accoglienza.
luigi is a good cook, the food is very good, quality products and their production or area: cakes and pastries made in house, garden vegetables and a lot of passion in the reception.
tutti e tre si vogliono molto bene e amano giocare insieme senza gelosie e lotte! ha anche due piccoli cani shih tzu, che lei adora e con cui gioca molto.
they love each other a lot and enjoy playing without jealousy or fights! she also has two little shih tzu dogs, which she adores and plays with a lot.
casa molto bene, bello! questo è un traduttore automatico. clicca qui per vedere le recensioni nella loro lingua originale.
home very well, nice! this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.