Results for deconcentrazione translation from Italian to English

deconcentrazione
devolution

la deconcentrazione
managed devolution

deconcentrazione / decentramento
devolution/decentralisation

deconcentrazione e decentramento
deconcentration and decentralisation

difficoltà connesse alla deconcentrazione
constraints on devolution

all'inchiesta deconcentrazione/decentramento
to the devolution/decentralisation survey

sistemi d'appoggio alla deconcentrazione
systems in support of devolution

principali difficoltà connesse alla deconcentrazione
main constraints on devolution

assistenza tecnica locale (deconcentrazione).
local technical assistance (deconcentration).

procedendo al decentramento e alla deconcentrazione dei compiti;
proceeding with a decentralisation and deconcentration of tasks,

punti forti delle delegazioni nel quadro della deconcentrazione
strong points of the delegations in the framework of devolution

la deconcentrazione tramite la creazione di agenzie (esecutive);
devolution through the establishment of (executive) agencies;

tipologia delle difficoltà da superare nel quadro di una politica di deconcentrazione
description of the constraints on a devolution policy

esperienze giÀ avviate dalla commissione nel campo della deconcentrazione e del decentramento
experiments already carried out by the commission in the field of decentralisation/decentralisation

l'opzione proposta prevede un'ampia deconcentrazione verso le delegazioni.
the option proposed is that of extensive devolution to the delegations.

la deconcentrazione porterà ad un graduale trasferimento di risorse e responsabilità alle delegazioni della ce.
deconcentration will lead to a gradual transfer of resources and responsibilities to the ec delegations.

il processo volto alla deconcentrazione e/o al decentramento in una serie di delegazioni pilota.
conducting devolution and/or decentralisation experiments in some pilot delegations.

deconcentrazione: delega di funzioni amministrative dallo stato a strutture pubbliche locali non elette.
decentralisation: delegation of administrative functions from the state to local non elected public structures.

e’ in corso una più ampia deconcentrazione della gestione dei progetti alle delegazioni della commissione.
more extensive deconcentration of project management to the commission’s delegations is under way.

i termini deconcentrazione e decentramento hanno assunto un significato particolare nel settore degli aiuti esterni della commissione:
devolution (déconcentration) and decentralisation have taken on a particular meaning in the context of the commission’s external assistance: