Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la deconcentrazione porterà ad un graduale trasferimento di risorse e responsabilità alle delegazioni della ce.
deconcentration will lead to a gradual transfer of resources and responsibilities to the ec delegations.
deconcentrazione: delega di funzioni amministrative dallo stato a strutture pubbliche locali non elette.
decentralisation: delegation of administrative functions from the state to local non elected public structures.
e’ in corso una più ampia deconcentrazione della gestione dei progetti alle delegazioni della commissione.
more extensive deconcentration of project management to the commission’s delegations is under way.
i termini deconcentrazione e decentramento hanno assunto un significato particolare nel settore degli aiuti esterni della commissione:
devolution (déconcentration) and decentralisation have taken on a particular meaning in the context of the commission’s external assistance: