Results for derivante dalla circolazione di v... translation from Italian to English

responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli
civil liability in respect of the use of motor vehicles

vietare la prima messa in circolazione di veicoli ,
prohibit the entry into service of vehicles ,

sottosezione 2 responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli
subsection 2 third party motor vehicle liability

assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli
third-party insurance

immatricolazione, vendita e messa in circolazione di veicoli di fine serie
registration, sale and entry into service of end-of-series vehicles

assicurazione obbligatoria della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli
compulsory insurance on third party motor vehicle liability

messa a disposizione sul mercato, immatricolazione o entrata in circolazione di veicoli
making available on the market, registration or entry into service of vehicles

gli stati membri prendono le misure necessarie affinché tutti i contratti di assicurazione obbligatoria della responsabilità civile derivante dalla circolazione dei veicoli:
member states shall take the necessary steps to ensure that all compulsory insurance policies against civil liability arising out of the use of vehicles:

responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli (versione codificata) (
civil liability in respect of the use of motor vehicles (codified version) (

gli articoli 21 e 24 si applicano soltanto nel caso di incidenti causati dalla circolazione di un veicolo
articles 21 and 24 shall apply only in the case of accidents caused by the use of a vehicle:

concernente l’assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli e il controllo dell'obbligo di assicurare tale responsabilità
relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and the enforcement of the obligation to insure against such liability

che tali divergenze costituiscono un ostacolo alla libera prestazione dei servizi di trasporto, nonché alla libera circolazione di veicoli e attrezzature di trasporto;
whereas those divergences are an obstacle to the free provision of transport services and, moreover, to the free movement of vehicles and transport equipment;

alla luce della crescente mobilità dei cittadini dell’unione, cresce sempre più l’offerta transfrontaliera di assicurazione della responsabilità civile derivante dalla circolazione di autoveicoli.
in view of the increasing mobility of citizens of the union, motor liability insurance is increasingly being offered on a cross-border basis.

ogni stato membro si astiene dall'effettuare il controllo dell'assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di veicoli quando questi stazionano abitualmente nel territorio di un altro stato membro.
member states shall refrain from making checks on insurance against civil liability in respect of vehicles normally based in the territory of another member state.

dalla bulgaria, con la più piccola porzione di veicoli ispezionati sulla strada e tolti dalla circolazione, lo 0,2%, a malta con il 47%.
from bulgaria with the smallest proportion of vehicles inspected at the roadside which are then prohibited from use on the road (0.2%), to 47% in malta.