Trying to learn how to translate from the human translation examples.
derogatoria
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
clausola derogatoria
derogating clause
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
"clausola derogatoria"
the co-called ‘disconnection clause’
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
regola derogatoria del diritto comune
rule governing exception under ordinary law
clausola derogatoria generale (capitolo b)
general exemption clause (subpart b)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
paragrafo 3 - clausola derogatoria generale e collegamento accessorio
paragraph 3 – general exception and secondary connection
in via derogatoria, gli stati membri possono disporre che:
by way of derogation from paragraph 1, member states may provide that:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
tale norma derogatoria costituisce l'oggetto di esame nel presente caso.
that derogating provision is under examination in the present case.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
misure derogatorie in materia strutturale
structural derogations
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Translated.com