From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soapaction deve essere tra virgolette.
soapaction must be within double-quotes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
devi essere tra i fratelli
you must be among the brothers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il valore ph deve essere tra 7 e 8.
the ph value must be between7 and 8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il conteggio più vicino deve essere tra 1 e 10.
nearest count must be between 1 and 10.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
l'intervallo deve essere tra 1 minuto e 24 ore
the interval must be between 1 minute and 24 hours
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
la password deve essere tra i 6 e i 20 caratteri.
password must be between 6 - 20 chars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
${input} deve essere tra ${minimum} e ${maximum}.
${input} must be between ${minimum} and ${maximum}.
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality:
l'ordine del polinomio deve essere tra 2 e 7 (inclusi)
the polynom order has to be between 2 and 7 inclusive
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l'intervallo di campionamento deve essere tra 1 secondo e 45 giorni.
the sample interval must be between 1 second and 45 days.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
'${input}' deve essere tra ${minimum} e ${maximum} caratteri.
'${input}' must be between ${minimum} and ${maximum} chars.
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
ciò deve essere, tra l'altro, garantito mediante una regolare manutenzione.
one of the ways of ensuring this is by regular servicing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno rapporto può essere tra il creato e increato.
there is no analogous relationship between created and uncreated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essere tra i principali fornitori europei di materiale metallurgico.
· beingone of the leading european suppliers of turnkey plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la concentrazione finale deve essere tra 0,4 e 1,2 mg/ ml di doxorubicina hcl.
a final concentration of between 0.4 to 1.2 mg/ ml doxorubicin hcl, is required.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la concentrazione finale deve essere tra 0,4-1,2 mg/ml di doxorubicina hcl.
a final concentration of between 0.4 mg/ml to 1.2 mg/ml doxorubicin hcl, is required.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il telaio deve essere tra 1,5 e 2,00 pollici di larghezza in bianco e nero.
the frame must be “floating” 1.5” to 2.00” wide in black and white.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per iscritto. - (en) la salute dei bambini in europa deve essere tra le nostre principali preoccupazioni.
the health of children in europe must be one of our key concerns.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il parametro alfa deve essere tra 0 e 1 (non inclusi), stddev deve essere positiva e la dimensione deve essere maggiore o uguale a 1.
the alpha parameter must be between 0 and 1 (non-inclusive), stddev must be positive and size must be greater or equal to 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l'indice del campo '%1' è fuori dall'intervallo permesso (deve essere tra %2 e %3).
field index '%1' out of range (must be within %2 through %3).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l'indice della chiave '%1' è fuori dall'intervallo permesso (deve essere tra %2 e %3).
key index '%1' out of range (must be within %2 through %3).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: